Administrateurs du Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage 

René Roy
René Roy
Coprésidente du Conseil NSBEAE

René Roy est titulaire d’un doctorat en économie agricole de l’Université McGill. Il est producteur de porcs (naissage-finition), de lait et de sirop d’érable. Avec son frère Mario, il a pris la relève de l’entreprise parentale, qu’il exploite avec les membres de sa famille.

 Plusieurs groupes de travail du Conseil NSBEAE bénéficient de son expérience, en particulier celui du bien-être. En tant que producteur agricole, il sait que la santé et le bien-être des animaux sont intimement liés à la santé psychologique des producteurs.

 René est deuxième vice-président du Conseil canadien du porc, où il est très impliqué dans la santé et le bien-être des animaux. Il a notamment participé à l’élaboration d’Excellence du porc canadien, le nouveau programme de certification du porc. Il contribue au dialogue sur la santé et le bien-être des porcs en faisant valoir la perspective d’un producteur. Il est aussi vice-président d’Innovation Porc, l’organisme qui gère la grappe de recherche de l’industrie porcine canadienne. Il représente le Conseil canadien du porc au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage.

Hélène Trépanier
Hélène Trépanier
Coprésidente du Conseil NSBEAE

Dre Hélène Trépanier est médecin vétérinaire en chef pour le Québec depuis septembre 2016. Elle est une des trois personnes représentant le Conseil des médecins vétérinaires en chef du Canada au Conseil NSBEAE. À l’emploi du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec depuis plus de 25 ans, Dre Trépanier a notamment contribué étroitement à l’élaboration et à la mise en œuvre de la Stratégie québécoise de santé et de bien-être des animaux. Elle détient également une expertise dans le traitement approprié des animaux.

 Dre Trépanier est titulaire d’un doctorat en médecine vétérinaire de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal (1984), d’une maîtrise en sciences cliniques vétérinaires de la même université (1987), ainsi que d’une maîtrise en économie rurale de l’Université Laval à Québec (1995). Elle est présentement membre du Comité sur le bien-être animal de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec. Elle s’est jointe au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage à titre de représentante du Conseil des médecins vétérinaires en chef en mars 2016.

Debbie Barr
Debbie Barr

Dre Debbie Barr dirige la Division de la santé, du bien-être et de la biosécurité des animaux à l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et participe à l’élaboration et à la mise en œuvre des politiques et programmes fédéraux de gestion des risques des zoonoses et des maladies animales indigènes, exotiques et émergentes pour les animaux terrestres et aquatiques et leurs produits au Canada. Ce poste l’amène à présenter les positions de l’agence et du Canada auprès de nombreux partenaires et acteurs nationaux et internationaux. De novembre 2018 à mai 2019, elle a dirigé le dossier de la préparation à la peste porcine africaine (PPA) pour l’agence.

Avant d’entrer dans la fonction publique fédérale, elle a travaillé pendant trois ans en cabinet privé. Sa carrière au gouvernement a commencé sur le terrain il y a plus de 32 ans à la Direction générale de la production et de l’inspection des aliments d’Agriculture et Agroalimentaire Canada en Ontario et s’est poursuivie à Ottawa, où elle a touché à presque tous les aspects de l’importation et de l’exportation d’animaux jusqu’en 2013.

 Debbie est titulaire d’un baccalauréat ès sciences et d’un doctorat en médecine vétérinaire (avec distinction) de l’Université de Guelph. Elle représente l’ACIA au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage.

Jim Fairles
Jim Fairles

Dr Jim Fairles possède 23 ans d’expérience en pratique vétérinaire privée mixte à Mount Forest (Ontario) et deux ans d’expérience internationale en Chine. Depuis 2004, il occupe les fonctions de vétérinaire aux services à la clientèle du laboratoire de santé animale de l’Université de Guelph. Il est titulaire d’un doctorat en médecine vétérinaire (1980) et d’une maîtrise en administration des affaires (1999) de cette même université.

 Dr Fairles s’implique auprès de plusieurs associations vétérinaires locales, provinciales et nationales. Il est ancien président de l’Association canadienne des médecins vétérinaires (ACMV) et président sortant de la Coalition canadienne pour la santé des animaux (CCSA). Il est également président sortant de l’Association canadienne des vétérinaires porcins (ACVP) et représente l’industrie (l’ACMV) au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage.

 Il a été élu au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage en décembre 2013 et réélu en 2016.

David Fraser
David Fraser

Membre de l’Ordre du Canada et titulaire d’un doctorat en philosophie, David Fraser est membre du Conseil NSBEAE depuis la création de l’organisme et professeur au programme de bien-être animal de l’Université de la Colombie-Britannique à Vancouver. En 48 ans de carrière comme chercheur, il a étudié le bien-être et le comportement d’animaux de ferme, d’animaux de compagnie et d’espèces sauvages.

 Il a été conseiller scientifique en sciences et en politiques du bien-être animal auprès de nombreux organismes, dont l’Organisation mondiale de la santé animale (Paris), l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (Rome) et le Food Marketing Institute (Washington). Il a convoqué et présidé de nombreux comités nationaux et internationaux sur des questions de bien-être animal. C’est un conférencier très recherché et l’auteur de plusieurs ouvrages, dont le manuel Understanding Animal Welfare: The Science in its Cultural Context.

 En 2005, il a été nommé Membre de l’Ordre du Canada pour son travail de « pionnier de la science du bien-être animal ». Dr Fraser a été élu au Conseil NSBEAE en 2010 et réélu en 2013, 2015 et de nouveau en 2018.

Jaspinder Komal
Jaspinder Komal
Ex Officio

Dr. Komal is the Vice President (VP) of the CFIA’s Science Branch, as well as, the Delegate to the World Organisation for Animal Health (OIE) and Chief Veterinary Officer (CVO) for Canada. Dr. Komal serves as an ex-officio member on the Council in his capacity as Canada’s CVO and OIE Delegate.

As CVO, he regularly provides strategic and scientific advice to the federal Minister of Agriculture, the CFIA President and the Agency’s senior management. Dr. Komal’s active engagement on the international stage brings insights into the strategic directions and initiatives led by international organizations and key trading partners which helps to keep Canada ahead of the curve as a global leader. He brings to the table domestic and international context for the development of animal health and welfare related policies and initiatives of importance for Canada.  

Dr. Komal graduated from the Faculté de médecine vétérinaire at the Université de Montréal in Saint-Hyacinthe, Quebec, with a degree in Veterinary Medicine and a post-graduate degree in Veterinary Microbiology. Through his career, Dr. Komal has led several key areas of the CFIA and AAFC. In his VP position, Dr. Komal manages the branch that provides laboratory services and scientific advice in support of development and delivery of the CFIA’s programs, as well as surveillance and regulatory research to identify and address emerging threats to the food system and to animal and plant health.

Keith Lehman
Keith Lehman

Diplômé du Collège de médecine vétérinaire de l’Ouest de l’Université de la Saskatchewan en 1999, Dr Lehman est également titulaire d’un baccalauréat ès sciences en agriculture de l’Université de l’Alberta.

 Après avoir travaillé en pratique vétérinaire privée mixte à Barrhead (Alberta), il est entré à l’Agence canadienne d’inspection des aliments, où il a occupé plusieurs postes avant de passer au ministère de l’Agriculture et des Forêts de l’Alberta en juin 2014. Au bout de deux ans à la Section de la santé des animaux, il a été nommé vétérinaire en chef provincial de l’Alberta en juin 2016.

 Dr Lehman a terminé un mandat de deux ans à la présidence du Conseil des médecins vétérinaires en chef en décembre 2018. Il a aussi participé à l’élaboration initiale de la Stratégie sur la santé des végétaux et des animaux, à CanSurvESB, au Comité directeur FPT sur la résistance aux antimicrobiens, et est membre d’office du conseil de l’Alberta Veterinary Medical Association. Il représente le Conseil des médecins vétérinaires en chef au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage.

Luc Marchand
Luc Marchand

Luc est titulaire d’une maîtrise en sciences sociales de l’Université du Québec à Trois-Rivières. Il est entré au gouvernement fédéral en 2000 et a travaillé dans plusieurs ministères, dont Industrie Canada et Patrimoine canadien; il s’est joint à Agriculture et Agroalimentaire Canada en 2005 et travaille depuis sur divers dossiers, comme le développement rural, l’ESB, et la conception et la prestation du programme Cultivons l’avenir.

Luc est devenu directeur de la Division de l’industrie animale en avril 2019 et participe à des initiatives d’amélioration de la compétitivité du secteur du bétail. Il a pris la relève de Donald Boucher comme représentant d’AAC au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage en mars 2019.

David Moss
David Moss

David Moss est directeur général de l’Association canadienne des éleveurs de bovins. Il a mené la plus grande partie de sa carrière dans l’industrie de l’élevage bovin et acquis une expérience pratique en gérant le parc d’engraissement familial, ainsi qu’une exploitation agricole et d’ensilage sur mesure, et une expérience stratégique dans l’agroalimentaire en occupant de nombreux postes de haute direction dans le secteur du bétail, le plus récemment comme cofondateur et vice-président d’AgriClear LP, une coentreprise de marché agroalimentaire virtuel, avec le Groupe TMX et Natural Gas Exchange Inc. Il a contribué à créer des alliances « du ranch à l’épicerie » aux États-Unis, en Australie et en Amérique du Sud et a joué un rôle clé dans le système de traçabilité du bétail du Canada. Il est titulaire d’une maîtrise ès arts en études sur le leadership de l’Université de Guelph, d’un diplôme de premier cycle de l’Université de Lethbridge et d’un certificat de maîtrise en gestion de projet de l’Université York. Il siège à de nombreux comités de l’industrie et au conseil d’administration d’Alberta Innovates et d’Emissions Reduction Alberta.

Colleen McElwain
Colleen McElwain

Colleen McElwain est directrice des programmes de communication et d’intendance de l’environnement et des services aux membres à l’Institut canadien de la santé animale (ICSA). Avant cela, elle a travaillé au ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario (MAAARO) dans les domaines de la politique de traçabilité du bétail et des relations avec les acteurs du milieu. Elle a aussi travaillé pendant plusieurs années pour les Éleveurs de dindon du Canada (ÉDC), où elle était responsable de la santé et du bien-être des animaux, de la surveillance des maladies, de la traçabilité, de la résistance antimicrobienne et de la recherche appliquée. Elle a siégé à de nombreux comités nationaux de l’industrie et du gouvernement et a fait ses preuves comme bâtisseuse de relations.

 Elle est titulaire d’une maîtrise ès sciences en comportement et bien-être animal appliqués et d’un baccalauréat ès sciences en biologie animale du Collège d’agriculture de l’Ontario à l’Université de Guelph. Elle a été élue au Conseil NSBEAE en décembre 2018.

 

Cathy Furness
Cathy Furness

Cathy Furness a obtenu un doctorat en médecine vétérinaire (avec mention) du Collège vétérinaire de l’Ontario à l’Université de Guelph en 2000. Après son diplôme, elle a exercé en pratique des petits animaux et en pratique équine avant de retourner au Collège vétérinaire de l’Ontario pour faire une maîtrise en études cliniques et une résidence en médecine interne du gros bétail. Elle détient un certificat de spécialiste en médecine interne du gros bétail de l’American College of Veterinary Internal Medicine.

En 2013, elle est entrée à la Direction de la santé et du bien-être animal du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario (MAAARO). Elle y a continué à renforcer ses connaissances et son expérience en gestion des urgences à titre de vétérinaire principale pour la planification et l’état de préparation. Dans ces fonctions, elle était chargée de la planification et de la préparation aux maladies à l’échelle de la province, des interventions en cas d’éclosions et du soutien aux diverses organisations de producteurs et d’acteurs pour améliorer leur état de préparation aux urgences. Elle a également appuyé l’élaboration d’un programme de formation pour les secouristes opérationnels ontariens qui peuvent avoir affaire au gros bétail. Elle a codirigé un stage en médecine vétérinaire dans la fonction publique au Collège vétérinaire de l’Ontario et appuie la formation et la mise en œuvre du Système de gestion des incidents au MAAARO et avec les organisations d’acteurs. Elle siège au conseil d’administration de la National Alliance of State Animal and Agricultural Emergency Responders (NASAAEP) et participe à un réseau de secouristes et de gestionnaires de la santé et du bien-être des animaux de partout aux États-Unis.

En juillet 2019, Cathy Furness a été nommée vétérinaire en chef de l’Ontario. À ce titre, elle travaille en partenariat avec les vétérinaires, les agriculteurs, l’industrie et la population, ainsi qu’avec les ministères provinciaux, les autres provinces et l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) pour répondre aux besoins de santé et de bien-être des animaux en Ontario.

Elle vit sur une petite ferme de plaisance à Rockwood, en Ontario, avec sa famille et une ménagerie de petits et de gros animaux.

 

 

Steven Sternthal
Steven Sternthal

Steven Sternthal est directeur général du Centre des maladies infectieuses d’origine alimentaire, environnementale et zoonotique de la Direction générale de la prévention et du contrôle des maladies infectieuses à l’Agence de la santé publique du Canada. À ce titre, il dirige les initiatives stratégiques, scientifiques et de programmes en lien avec Une seule santé pour lutter contre les maladies infectieuses d’origine alimentaire et zoonotique. Il a plus de 20 ans d’expérience en gestion de problèmes de santé publique, dont beaucoup sont pertinentes pour le travail du Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage (p. ex. la salubrité des aliments, la résistance antimicrobienne, les maladies zoonotiques infectieuses émergentes). Steven est titulaire d’une maîtrise en gestion des services de santé de l’Université d’Ottawa et d’un baccalauréat ès sciences de l’Université McGill de Montréal. Il représente l’Agence de la santé publique du Canada au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage.

Dave Taylor
Dave Taylor

Dave Taylor is the past Chair of the BC Dairy Association and a Director with Dairy Farmers of Canada.  He is a passionate advocate for the BC and national dairy industry.  

He and his brother operate Viewfield Farms in the Comox Valley on Vancouver Island, although the success of their farm lies with all who are a part of the Viewfield team which involves 3 generations.      

The Taylors have been the recipients of the Top Quality Milk award for Vancouver Island for 8 of the last 10 years and have been in the top 5 herds for milk quality in the province each of the past 5 years.  They are strong advocates of DFC’s quality assurance program proAction.     

In 2008, Dave and his wife Lisa represented their farm in competition in BC, and then nationally in Calgary, where they were awarded the Canadian Outstanding Young Farmers Award.

The Taylors have been dairy farming since Dave’s grandfather bought his first farm in 1946 in Saanichton, just outside of Victoria, BC. They milk 130 registered holsteins.  

 

Marco Volpé
Marco Volpé

Marco Volpé est titulaire d’un baccalauréat en sciences appliquées de l’Université Laval (2003) et d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université de Moncton (2014). Il a commencé à travailler dans le secteur avicole en 2003, en gestion de la santé, des soins aux animaux et de l’environnement. En 2006, il s’est joint à l’équipe du Groupe Westco, dont il a élargi et diversifié les activités. Il est aujourd’hui cadre supérieur de l’entreprise et s’implique dans les nombreux projets qu’elle a à offrir. Il est membre de l’Ordre des agronomes du Québec depuis 2004 et de l’Institut des agronomes du Nouveau-Brunswick depuis 2005.

 Marco siège au conseil d’administration des Producteurs de poulet du Nouveau-Brunswick depuis 2016 et est administrateur suppléant pour le Nouveau-Brunswick des Producteurs de poulet du Canada (PPC) depuis 2017. Il est aussi membre du Comité de la production et ardent défenseur du Programme de soins aux animaux et du Programme d’assurance de la salubrité des aliments à la ferme des PPC. Il s’est joint au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d’élevage en 2017 à titre de représentant des PPC.

Nicole Wanamaker
Nicole Wanamaker

 

Administrateurs du Conseil NSBEAE 

Membres non gouvernementaux:

Dave Taylor
Membre du Conseil – Producteurs laitiers du Canada

Dr David Fraser
Université de Colombie-Britannique – Programme de garantie du bien-être des animaux

Colleen McElwain
Institut Canadien De La Santé Animale

David Moss
Canadian Cattlemen’s Association

DRené Roy - coprésident
Conseil pour la protection de la santé porcine au Canada

Marco Volpé
Membre du Conseil – Les Producteurs de poulet du Canada

Dr Jim Fairles
Association canadienne des médecins vétérinaires

Membres du gouvernement fédéral:

Luc Marchand
Agriculture et Agroalimentaire Canada

Steven Sternthal
Directeur général,Centre des maladies infectieuses d'origine alimentaire, environnementale et zoonotique, Direction général de la prévention et du contrôle des maladies
infectieuses,Agence de la santé publique du Canada

Dre Debbie Barr
Directrice, Division de la santé, du bien-être et de la biosécurité des animaux, Agence canadienne d’inspection des aliments

Membres des gouvernements provinciaux/territoriaux

Dre Cathy Furness
Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario (MAAARO)

Dre Hélène Trépanier - coprésidente
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation 

Dre Nicole Wanamaker
Vétérinaire en chef - Gouvernement du Nouveau-Brunswick, Agriculture, Aquaculture et Pêches

Dr Keith Lehman
Chief Provincial Veterinarian at Alberta Agriculture and Forestry

Ex Officio:

Dr Jaspinder Komal
Directeur exécutif, Direction santé des animaux, vétérinaire en chef du Canada, ACIA

 

Donateurs du Conseil 

Agence canadienne d’inspection des aliments

Agence de la santé publique du Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada 

Association canadienne des médecins vétérinaires

Canada Equestre

Canadian Cattlemen’s Association

Conseil canadien du porc

Conseil national pour les soins aux animaux d’élevage

Fédération canadienne du mouton

Fédération des sociétés canadiennes d’assistance aux animaux

Gouvernement de l’Alberta

Gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard

Gouvernement de l’Ontario

Gouvernement de la Colombie-Britannique

Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

Gouvernement de la Saskatchewan

Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

Gouvernement du Manitoba

Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Gouvernement du Nunavut

Gouvernement du Québec

Gouvernement du Yukon

Institut canadien de la santé animale

Les Éleveurs de dindon du Canada

Les Producteurs d’œufs d’incubation du Canada

Les Producteurs d’œufs du Canada

Les Producteurs de poulet du Canada

Les Producteurs laitiers du Canada